Ferron, Danielle, Centre de santé et de services sociaux Haut-Richelieu/Rouville, Canada