Dao, Denis, Canada