Laflamme, Geneviève, Centre Mère-Enfant du Centre hospitalier universitaire de Québec, Canada