Taillon, Isabelle, Hôpital Laval