Pellerin, Sandy, Hôpital de l’Enfant-Jésus, Canada