Ngo, Thanh-Thao, Hôpital de Montréal pour enfants affilié au Centre universitaire de santé McGill, Canada