Baillargeon, Dominique, CANADA