Compatibilité physique de l’acétaminophène injectable avec 102 autres médicaments lors d’une administration en Y

Résumé

Objectif : Déterminer la compatibilité physique de l’acétaminophène injectable avec 102 autres médicaments lors d’une administration en Y.

Méthode : L’acétaminophène (10 mg/mL) a été associé (ratio 1:1) à 102 médicaments injectables non dilués à température ambiante. Chaque préparation a été faite en double. Le premier échantillon a été soumis à une évaluation visuelle à l’œil nu, puis à un test de dénombrement de particules par obscurcissement de la lumière à l’aide d’un compteur de particules immédiatement après le mélange. Les deux tests ont été répétés quatre heures plus tard avec le deuxième échantillon. Un mélange était considéré comme incompatible s’il y avait un changement d’apparence visuelle (précipité, changement de couleur, turbidité, viscosité, formation de bulles de gaz) ou s’il ne répondait pas à la norme USP <788> 1.B à tout moment durant l’expérience.

Résultats : En tout, 93 des 102 médicaments testés se sont avérés compatibles avec l’acétaminophène injectable sur le plan visuel et selon le décompte de particules. L’incompatibilité de six autres médicaments a été déterminée par examen visuel directement à la suite d’une incompatibilité grossière. Deux autres médicaments semblaient compatibles, mais ne répondaient pas à la norme USP <788> 1.B. Ils ont donc été classés incompatibles. La cyclosporine n’a pas pu être analysée correctement, car sa grande viscosité empêchait d’en établir la compatibilité.

Conclusion : Parmi les 102 médicaments testés, 93 se sont révélés physiquement compatibles et neuf, incompatibles ou considérés comme tels. Il faut cependant garder en tête que seuls les critères physiques ont été pris en compte dans cette étude.

Abstract

Objective: To determine the physical compatibility of injectable acetaminophen with 102 other drugs in Y-site administration.

Method: Acetaminophen (10 mg/mL) was combined (1:1 ratio) with 102 undiluted injectable drugs at room temperature. Each preparation was duplicated. Immediately after mixing, the first sample was visually examined with the eye and was then subjected to a light obscuration particle count test using a particle counter. Both tests were repeated four hours later with the second sample. A mixture was considered incompatible if there was a change in visual appearance (precipitate, colour change, turbidity, viscosity or gas bubble formation) or if it did not meet standard USP <788> 1.B at any time during the experiment.

Results: A total of 93 of the 102 drugs tested were found to be compatible with injectable acetaminophen visually and by particle count. Six drugs were determined to be incompatible by visual inspection directly upon gross incompatibility. Two other drugs appeared to be compatible but did not meet standard USP <788> 1.B. They were therefore considered incompatible. Cyclosporine could not be properly tested because its high viscosity prevented its compatibility from being determined.

Conclusion: Of the 102 drugs tested, 93 were found to be physically compatible and nine were found to be or considered incompatible. However, it should be reminded that only physical criteria were considered in this study.