Évaluation de la conformité de la chaîne thermique en établissement de santé
Mots-clés :
chaîne thermique, froid, réfrigérateursRésumé
Résumé
Objectif : Cet article vise à présenter une évaluation de la conformité de la gestion des réfrigérateurs dans un centre hospitalier québécois ainsi qu’un plan d’action.
Mise en contexte : Santé Canada a publié des lignes directrices sur le contrôle de la température des médicaments pendant leur entreposage et leur transport, à l’intention des fabricants, des distributeurs et des pharmaciens. À partir de cette politique en vigueur, nous avons établi douze critères de conformité et procédé à une évaluation de la pratique par le biais d’une tournée de tous les réfrigérateurs de l’établissement pouvant contenir des médicaments.
Conclusion : Il existe peu de données publiées sur l’état de conformité de la chaîne thermique en établissement de santé. Cette évaluation illustre une démarche pratique de mise à jour et démontre la nécessité de diffuser l’information et de former davantage le personnel clinique et celui des unités de soins sur tout ce qui concerne la conservation des médicaments au réfrigérateur dans un centre hospitalier québécois.
Abstract
Objective: This article aims to describe the conformity evaluation of refrigerators in a Quebec hospital and to develop an action plan.
Context: Health Canada has published guidelines for the use of manufacturers, distributors and pharmacists with regard to the temperature control of drugs during storage and transport. Following these guidelines, we established twelve criteria for conformity and proceeded to examine current practice by evaluating all refrigerators in the hospital that contained drugs.
Conclusion: Few data exist on conformity of the cold chain in health care establishments. This evaluation demonstrates a practical approach to updating current practice. It shows the necessity of communicating information and of properly training clinical and unit staff on all matters involved in storing drugs in refrigerators in Quebec hospitals.
Key Word: cold chain, cold, refrigerators.
Téléchargements
Numéro
Rubrique
Licence
Les droits d’auteur de tout ce que contient Pharmactuel sont protégés par l’Association des pharmaciens des établissements de santé du Québec (A.P.E.S.). En soumettant leur manuscrit, les auteurs transfèrent, cèdent et, en d’autres termes, aliènent tous les droits qu’ils détiennent en vertu des droits d’auteur. Dès la publication du document, les auteurs doivent obtenir la permission de l’A.P.E.S. pour la reproduction de tout texte, figure, tableau ou illustration tirés de cet ouvrage dans un autre ouvrage de leur cru. Dans l’éventualité de la non-publication d’un manuscrit dans Pharmactuel, tous les dits droits seront abandonnés. L‘utilisation en tout ou en partie d’un article publié dans Pharmactuel doit être approuvée par l’A.P.E.S. Un formulaire d’autorisation concernant les droits d’auteur peut être obtenu en communiquant avec le coordonnateur de Pharmactuel à coordonnateur@pharmactuel.com.
