Application pratique de la télépharmacie pour les préparations stériles de médicaments
Mots-clés :
télépharmacie, numérisation, caméras, préparations stérilesRésumé
Résumé
Objectif : L’objectif de cet article est de décrire trois applications pratiques de supervision à distance des préparations stériles de médicaments en oncologie.
Mise en contexte : Le principe de la surveillance à distance est utilisé dans plusieurs domaines, notamment la sécurité et la télémédecine. En pharmacie, la plupart des expériences portent sur la validation contenant- contenu par des pharmaciens de préparations de médicaments en lots ou pour des ordonnances individuelles en régions rurales ou éloignées. L’utilisation de caméras pour faire de la validation de préparation stérile a été développée par trois centres en 2006 et 2007.
Conclusion : Il est possible de choisir une solution qui convienne à votre milieu en tenant compte de votre budget, du mode de surveillance (immédiate vs asynchrone), de l’expertise présente dans le milieu et de l’infrastructure en place (lien réseau, prises électriques, espace, etc.).
Absract
Objective: The purpose of this article is to describe three practical applications of remote supervision in the sterile preparation of drugs in oncology.
Context: Remote supervision is used in many fields, notably in security and telemedicine. In pharmacy, most situations of remote supervision involve a pharmacist verification of medication container contents of batch preparations or of individual prescriptions in rural or remote regions. The use of cameras to validate sterile products was developed by three centres in 2006 and 2007.
Conclusion: It is possible to choose a method suitable for a particular milieu while taking into account budget, mode of supervision (immediate vs. asynchronous), the expertise present in the milieu, and the local infrastructure (network links, electrical outlets, space, etc.).
Key words: telepharmacy; numbering; cameras; sterile preparations.
Numéro
Rubrique
Licence
Les droits d’auteur de tout ce que contient Pharmactuel sont protégés par l’Association des pharmaciens des établissements de santé du Québec (A.P.E.S.). En soumettant leur manuscrit, les auteurs transfèrent, cèdent et, en d’autres termes, aliènent tous les droits qu’ils détiennent en vertu des droits d’auteur. Dès la publication du document, les auteurs doivent obtenir la permission de l’A.P.E.S. pour la reproduction de tout texte, figure, tableau ou illustration tirés de cet ouvrage dans un autre ouvrage de leur cru. Dans l’éventualité de la non-publication d’un manuscrit dans Pharmactuel, tous les dits droits seront abandonnés. L‘utilisation en tout ou en partie d’un article publié dans Pharmactuel doit être approuvée par l’A.P.E.S. Un formulaire d’autorisation concernant les droits d’auteur peut être obtenu en communiquant avec le coordonnateur de Pharmactuel à coordonnateur@pharmactuel.com.
