Rédaction d’un article : trucs et astuces
Mots-clés :
rédaction, article scientifique, publier, publication, pharmacieRésumé
Résumé
Mise en contexte : Les pharmaciens en établissements de santé prennent largement part aux activités cliniques afin d’optimiser la pharmacothérapie des patients et d’assurer une gestion sûre et efficace des médicaments. Toutefois, la publication d’articles scientifiques est un monde encore sous-exploité au Québec et ailleurs dans le monde. L’objectif de cet article consiste à décrire les barrières et les motivations liées à la publication d’un article scientifique, à décrire les étapes menant à la publication et à proposer des trucs et astuces afin de mener à bien un tel projet.
Discussion : S’il veut pouvoir publier, tout auteur doit trouver une motivation. Le partage des connaissances avec les collègues devrait constituer sa motivation première. Toutefois, plusieurs barrières, dont le doute en ses capacités ou le manque de temps, peuvent freiner le processus de rédaction d’un article et pousser l’auteur à la procrastination. Celui-ci peut néanmoins les contourner en divisant la tâche en plusieurs phases, qui la rendent ainsi plus digérable. Nous proposons treize étapes menant à la publication.
Conclusion : Les pharmaciens en établissements de santé peuvent écrire sur divers aspects de leur pratique ou traduire en publications leurs résultats de projets de recherche, comme des projets de résidence. Il est important de développer une culture d’écriture au sein de la communauté des pharmaciens d’établissement de santé. En effet, la publication demande un engagement personnel et une bonne planification.
Abstract
Background: Pharmacists in healthcare institutions participate significantly in clinical activities in order to optimize patient pharmacotherapy and to ensure an effective management of medication. Despite this experience, they publish few scientific articles, neither in Quebec nor in the rest of the world. The purpose of this article is to describe some of the obstacles and motivations involved in the publication of a scientific article, to describe the stages leading to publication, and to suggest some tips and best practices for succeeding in this project.
Discussion: Anybody who wants to publish must find a motivation to do so. Sharing knowledge with colleagues should be a primary motivation. Nevertheless, several obstacles such as uncertainty about one’s abilities or the lack of time can put a stop to an attempt at composing an article and induce procrastination. This can be avoided, however, by dividing the task into several phases that make it quite doable. We suggest thirteen steps leading to publication.
Conclusion: Pharmacists in healthcare institutions can write about various aspects of their practice or translate their research project results into publications, such as their residency projects. It is important to develop a writing culture in the community of pharmacists in healthcare institutions. As it is, publication calls for personal commitment and good planning.
Key words: writing, scientific article; publish; publication; pharmacy
Téléchargements
Numéro
Rubrique
Licence
Les droits d’auteur de tout ce que contient Pharmactuel sont protégés par l’Association des pharmaciens des établissements de santé du Québec (A.P.E.S.). En soumettant leur manuscrit, les auteurs transfèrent, cèdent et, en d’autres termes, aliènent tous les droits qu’ils détiennent en vertu des droits d’auteur. Dès la publication du document, les auteurs doivent obtenir la permission de l’A.P.E.S. pour la reproduction de tout texte, figure, tableau ou illustration tirés de cet ouvrage dans un autre ouvrage de leur cru. Dans l’éventualité de la non-publication d’un manuscrit dans Pharmactuel, tous les dits droits seront abandonnés. L‘utilisation en tout ou en partie d’un article publié dans Pharmactuel doit être approuvée par l’A.P.E.S. Un formulaire d’autorisation concernant les droits d’auteur peut être obtenu en communiquant avec le coordonnateur de Pharmactuel à coordonnateur@pharmactuel.com.
