Assurer la protection des renseignements personnels en recherche dans les départements de pharmacie
Mots-clés :
confidentialité, éthique, sécurité, actions correctives, pratiques exemplairesRésumé
Résumé
Objectif : L’objectif de cet article est de faire le point sur la protection des renseignements personnels en recherche clinique et évaluative et de déterminer les actions requises pour assurer la confidentialité dans le cadre de la recherche en établissement de santé.
Description de la problématique : Malgré un effort important pour assurer la confidentialité, il existe souvent des lacunes sur le plan de la protection des renseignements personnels dans le cadre d’activités de recherche.
Discussion : Inspirée des dix pratiques exemplaires en matière de protection de la vie privée dans la recherche en santé proposés par les Instituts de recherche en santé du Canada, une liste de 32 actions pertinentes aux activités de recherche d’un département de pharmacie a été élaborée, notamment en ce qui a trait à la collecte, au partage et à la conservation de données. De plus, 17 exemples de pratiques non exemplaires et fictives illustrent l’importance d’établir des procédures en ce qui a trait à la protection des renseignements personnels.
Conclusion : Tout pharmacien engagé dans des activités de recherche devrait prendre le temps de se questionner et d’élaborer des procédures assurant la confidentialité des données personnelles des patients avant d’entreprendre un nouveau projet de recherche.
Abstract
Objective: The objective of this article is to consider protection of personal information in clinical and evaluative research and to determine the actions required to ensure confidentiality in research in healthcare establishments.
Problem description: Despite significant efforts to ensure confidentiality, there exist many gaps in regard to protection of personal information in the context of research activities.
Discussion: Guided by the ten best practices regarding privacy in health research developed by the Canadian Institutes of Health Research, a list of 32 actions relevant to the research activities of a pharmacy department was developed, mainly in regard to data collection, sharing, and storing. In addition, 17 examples of fictive and non-exemplary practices demonstrate the importance of implementing procedures for the protection of personal information.
Conclusion: Any pharmacist involved in research activities should take the time to question and develop procedures that ensure the confidentiality of patient personal data, and this prior to starting a new research project.
Key words: confidentiality; ethics; safety; corrective measures; best practices
Téléchargements
Numéro
Rubrique
Licence
Les droits d’auteur de tout ce que contient Pharmactuel sont protégés par l’Association des pharmaciens des établissements de santé du Québec (A.P.E.S.). En soumettant leur manuscrit, les auteurs transfèrent, cèdent et, en d’autres termes, aliènent tous les droits qu’ils détiennent en vertu des droits d’auteur. Dès la publication du document, les auteurs doivent obtenir la permission de l’A.P.E.S. pour la reproduction de tout texte, figure, tableau ou illustration tirés de cet ouvrage dans un autre ouvrage de leur cru. Dans l’éventualité de la non-publication d’un manuscrit dans Pharmactuel, tous les dits droits seront abandonnés. L‘utilisation en tout ou en partie d’un article publié dans Pharmactuel doit être approuvée par l’A.P.E.S. Un formulaire d’autorisation concernant les droits d’auteur peut être obtenu en communiquant avec le coordonnateur de Pharmactuel à coordonnateur@pharmactuel.com.
