Sicard, Catherine, Hôpital de Montréal pour enfants, Canada