Boucher, Jean-Philippe, Centre de santé et services sociaux Drummond, Canada