Rivard, Julie, Canada