Deschênes, Louise, Programme de gestion thérapeutique des médicaments et Centre hospitalier universitaire de Québec-Université Laval, Canada