Dufresne, Marie-Eve B., Centre de santé et de services sociaux Richelieu-Yamaska, Canada