Marceau, Nathalie, Association des établissements de santé du Québec; Centre intégré de santé et de services sociaux de Laval, Canada